Tabaco, l'or brun de Cuba

copyright Olivier Papegnies


188_60_a001.jpg

188_60_b002.jpg

188_60_c004.jpg

188_60_d005.jpg

188_60_e010.jpg

188_60_f011.jpg

188_60_g012.jpg

188_60_h013.jpg

188_60_i014.jpg

188_60_j016.jpg

188_60_l019.jpg

188_60_m020.jpg

188_60_n028.jpg

188_60_o029.jpg

188_60_p034.jpg

188_60_q041.jpg

188_60_r040.jpg

188_60_s038.jpg

188_60_t022.jpg

188_60_u045.jpg


TABACCO "THE BROWN GOLD OF CUBA"

The cigar, jewel of the Island, constitutes all together a cultural and historical richness for Cuba, and that for centuries.

Its history made of him a great sage, good to smoke and enjoy among friends.  Don't you give a good cigar at the time of a great event ?

The tobacco plant, origin of the cigar, fresh and beautiful, verdant under the tropical sun !

Tobacco will drag us on the roads of that fabulous alchemy, from plantations of Pinar del Rio located west of Cuba up to the so famous factories of Havana, where all mythical names of cigar are met close to each other.

All along the roads of the cigar, those men and women working on the land of Havana, hard labour, but so many times rewarded by the best "robustos" or "lonsdales" of the world.

The torcedors and their touch unique in the world, as well as all other links of that fantastic chain which gives rise to the "brown gold" of that Island with an unforgettable charm.

A long way scattered with complex operations, coming to those famous moods in spirals of smoke in the Cuban way.

 

 

 

TABACO « L’OR BRUN DE CUBA »

Le cigare, tel le joyau de l’île constitue une richesse à la fois culturelle et historique pour Cuba et cela depuis des siècles.
Son histoire fait de lui un grand sage, qu’il est bon de fumer et de savourer entre amis. N’offre t’on pas un bon cigare lors d’un grand événement ?

La plante de tabac, l’origine du cigare, belle et fraîche, verdoyante sous le soleil des tropiques.
Le tabac nous entraînera sur les routes de cette fabuleuse alchimie, des plantations de Pinar del Rio situées à l’ouest de Cuba jusqu’aux manufactures, si célèbres, de La Havane où tous les noms mythiques du vitole s’y côtoient.

Au détour des routes du cigare, ces hommes et  ces femmes travaillant la terre du havane, dur labeur maintes fois récompensés par les meilleurs « robustos » ou «  lonsdales » du monde.
Les torcedors et leur doigté unique au monde ainsi que tous les autres maillons de cette fantastique chaîne qui forme l’or brun de cette île au charme inoubliable.

Un long chemin parsemé d’opérations compliquées, pour ces illustres  moments dans des volutes de fumées à la Cubaine.